black zone of the buffer
См.: черная зона буфера.
black zone of the bufferblack zone of the buffer - In some buffer management applications, a black zone is identified in addition to the three standard zones (green, yellow and red) and orders that are late are shown in the black zone.
See:buffer, buffer management, green zone, hole, red zone, white zone, yellow zone.